Det eminenta stora lilla bokförlaget Bakhåll i Lund har gjort en kulturgärning genom att introducera den amerikanska författaren Willy Vlautin på svenska. Hans första roman Motell-livet finns nu i svensk översättning (förhoppningsvis följs den av fler Vlautin-romaner). Willy Vlautin kan var det största litterära löftet i USA just nu. Han skriver om ett skabbigt fattig-USA vid sidan om. En del av den amerikanska verkligheten som blir allt större när landet förfaller allt mer. Willy Vlautin beskriver dock sina protagonister med humor och medkänsla. Det gör att hans böcker inte urartar till några orgier i misär. Livet rymmer både glädje och sorg, även för de som befinner sig längst ner och kämpar mot tillsyns omöjliga odds.
Lite musik och en massa film. Modernistisk arkitektur blandas med metaforisk dödsångest.
söndag 5 februari 2012
Willy Vlautin - din nya amerikanska favoritförfattare?
Det eminenta stora lilla bokförlaget Bakhåll i Lund har gjort en kulturgärning genom att introducera den amerikanska författaren Willy Vlautin på svenska. Hans första roman Motell-livet finns nu i svensk översättning (förhoppningsvis följs den av fler Vlautin-romaner). Willy Vlautin kan var det största litterära löftet i USA just nu. Han skriver om ett skabbigt fattig-USA vid sidan om. En del av den amerikanska verkligheten som blir allt större när landet förfaller allt mer. Willy Vlautin beskriver dock sina protagonister med humor och medkänsla. Det gör att hans böcker inte urartar till några orgier i misär. Livet rymmer både glädje och sorg, även för de som befinner sig längst ner och kämpar mot tillsyns omöjliga odds.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar