David Peace på svenska.

Äntligen har den stora brittiska post-noir författaren David Peace översatts till svenska. Colsto Förlag ger ut Tokyo År Noll, den första delen i David Peaces än så länge ofullbordade Tokyo-trilogi om brott och straff i den japanska huvudstaden efter andra världskrigets slut. Huruvida den knepiga och i sitt språk för en spänningsförfattare experimentella David Peace överhuvudtaget går att översätta, är en annan fråga. Jag applåderar dock Colsto för av de vågar introducera ett stort författarskap på svenska.