Vår tids enda deckarförfattare som verkligen är värd att läsa, George Pelecanos, kom i höstas ut med sin andra kriminalroman med sin nya huvudfigur Spero Lucas. Den stora Washington DC - skildraren Pelecanos gör inga av sina fans besvikna med The Double, även om jag inte riktigt vet vad jag ska tycka om den testosteron - speedade Spero Lucas. Det är istället skurkgalleriet som är bokens behållning. Riktigt ondsinta typer som Pelecanos ändå lyckas göra till mångfasetterade karaktärer.
Den första boken om Spero Lucas kom på svenska som Andelen, huruvida The Double kommer i svensk översättning är oklart, men Pelecanos är å andra sidan bäst på originalspråk.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar