Clandestine från 1982 är den stora crime & noir - författaren James Ellroys andra bok och den enda som inte har översatts till svenska, vilket gör den till något av den dolda juvelen i Ellroys oöverträffade produktion. Romanen som utspelar sig i slutet av fyrtiotalet kan ses som en förgångare till den Los Angeles - kvartett som utspelade sig under samma tidsperiod och blev författarens genombrott.
Clandestine står dock på egna ben, det är en mycket välskriven och spännande bok med flera oväntade vändningar, som inte känns krystade. Roligast är Ellroys språk som då var långt ifrån lika avskalat som idag. James Ellroy brer sig här snarare ut sig i målande beskrivningar och långa sidohistorier. Vilket visar på att något alltid går förlorat när en författare utvecklas stilistiskt.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar